Exploring the inequalities around death, Kelly Jones's new play My Mother's Funeral: The Show arrives at Northern Stage this October. Powerful and playful, this thought-provoking performance asks whether it's really worth the cost of turning loved ones into art.